Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
ESCRITO DE ACUSACION
ESCRITO DE ACUSACION - WRITING OF ACCUSATION
Juzgado de Instrucci�n no. [Court's Number / N�mero del Juzgado] de [Court's City / Ciudad del Juzgado]
Diligencias Previas no. [Previous Diligences Number / N�mero de las Diligencias Previas]
AL JUZGADO
[Plaintiff's Attorney / Nombre del Procurador], Procurador/a de los Tribunales y de [Name of Person Appearing / Nombre del Compareciente], seg�n tengo debidamente acreditado en autos de referencia, ante el Juzgado comparezco y como mejor proceda en Derecho,
DIGO
Que en cumplimiento del traslado conferido, vengo a SOLICITAR LA APERTURA DEL JUICIO ORAL contra [Defendant's Name / Nombre del demandado], formulando el siguiente
ESCRITO DE ACUSACI�N
I. HECHOS:
El acusado [Name of the Accused / Nombre del Acusado], alrededor de las [Time of the Crime / Hora del Crimen] horas del d�a [Date of the Crime / Fecha de Crimen], se introdujo en el garaje situado en la [Garage Address / Domicilio del garaje], utilizando una llave magn�tica que permiti� la apertura de la puerta que daba acceso al mismo, y en su interior se apoder� de un veh�culo marca [Vehicle Brand / Marca del Veh�culo], matr�cula [Vehicle Tag / Matr�cula del Veh�culo] que propiedad de [Owner's Name / Nombre del Propietario], se hallaba all� estacionado. Para ello se vali� de un destornillador con el que fractur� la cerradura del conductor y conect� los cables del encendido electr�nico poni�ndolo en marcha con la intenci�n de utilizarlo temporalmente, siendo sorprendido por la polic�a cuando abandonaba el lugar.
El veh�culo tiene un valor venal de $ [Vehicle Value / Valor del Veh�culo] y los desperfectos ocasionados ascendieron seg�n tasaci�n pericial a $ [Estimate Amount / Tasaci�n Pericial].
II. CALIFICACI�N JUR�DICA:
Los hechos narrados son constitutivos de un delito de utilizaci�n ileg�tima de veh�culo de motor.
III. AUTORIA:
De los hechos narrados responde el acusado en concepto de AUTOR.
IV. CIRCUNSTANCIAS MODIFICATIVAS DE LA RESPONSABILIDAD CRIMINAL:
No concurren en el acusado circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal.
V. PENA:
Procede imponer al acusado la pena de multa de $ [Fine Amount / Costo de la Multa] m�s costas.
VI. RESPONSABILIDAD:
El acusado indemnizar� a [Indemnified Person's Name / Nombre del Indemnizado] en $ [Indemnification Amount / Cantidad de indemnizaci�n].
Para el acto del juicio oral esta parte se propone utilizar los siguientes,
MEDIOS DE PRUEBA
1a. Interrogatorio del acusado.
2a. Testifical, a cuyo fin deber�n ser citados los siguientes testigos:
- [Cited Person's Name / Nombre del Citado] que deber� ser citado en [Meeting Address / Direcci�n de la cita].
- Polic�as locales con n�meros de carn� profesional [First Badge Number / N�mero del Primer Carn�] y [Second Badge Number / N�mero del Segundo Carn�].
3a. Documental, por la lectura de los siguientes folios [First Folio Number / N�mero del Primer Folio] a [Last Folio Number / N�mero del �ltimo folio].
Por lo expuesto,
SUPLICO AL JUZGADO: Que teniendo por presentado este escrito con sus copias, se sirva admitirlo, tenga por formulada ACUSACI�N contra [Defendant's Name / Nombre del demandado], y por solicitada APERTURA DEL JUICIO ORAL, sirvi�ndose admitir la prueba propuesta, y tras la celebraci�n del juicio oral dicte sentencia en su d�a por la que condene al acusado en los t�rminos solicitados en el presente escrito.
Por ser Justicia que pido en [Document's City / Ciudad del Documento] el [Document's Date / Fecha del Documento]
Fdo.
Colegiado na. [Graduation Number / N�mero de colegiado]
Fdo.
Procurador [Plaintiff's Attorney / Nombre del Procurador]